台中北屯15年住宅翻新案例|Tokyo Design Awards
綻 · 新生|從15年舊屋重新梳理一家人的生活
一間住了十五年的房子,需要重新整理的,未必只是使用多年的材料與設備。
時間改變的,也包括住在裡面的人。生活習慣、收納需求,以及一家人在家裡相處的方式,都可能和最初入住時不再相同。
因此,面對這間位於台中北屯、屋齡約十五年的住宅,我們首先思考的不是要拆掉多少、重新做多少,而是重新看看現在的生活:哪些仍然適合留下?哪些需要改變?

十五年的家,不一定要全部拆掉重來
這間住宅原有裝修仍然完整,因此這次整修沒有把「全部拆掉重來」當成預設答案。
我們留下仍然適合使用的部分,再調整已不符合現在需求的格局與機能。原有中島也沒有直接拆除,而是配合新的配置重新調整,繼續成為日常生活的一部分。
舊屋翻新並不是拆得越徹底越好,重要的是,讓每一次保留與改變都有它的理由。
整修前|原有餐廚與玄關空間
BEFORE / AFTER|重新梳理格局與公共空間的生活關係
重新整理格局,也重新分配一家人的生活
格局調整不只是把空間打開,而是重新思考一起生活與各自使用的空間,應該如何分配。
玄關儲藏室,把收納留在回家的第一站
重新配置後,我們在玄關旁規劃了一間獨立儲藏室,集中收納鞋子、外出用品與較大型的生活物件。相較於把收納分散在公共空間,物品在進門後就有地方停留,也讓客廳、餐廳保留更多完整的空間。
客廳、餐廳與廚房則重新建立連續的關係。家人可以各自做不同的事情,卻仍然共享同一個公共空間。我們想增加的不只是寬敞,而是一家人自然待在一起的可能。


當公共空間不再只圍著電視牆
電視仍然存在,卻不再是客廳唯一的視覺中心。薄霧綠主牆整合展示、藝術收藏、收納與電視機能,餐桌、廚房與客廳也一起成為生活的中心。
空間不只安排家具的位置,也安排一家人如何一起生活。


讓色彩、收納與生活進入空間
薄霧綠是這個家最容易被注意到的顏色,但我們並不希望用一種風格定義整個住宅。
柔和的綠、溫潤木質、白色櫃體,以及家具、藝術品與生活物件,共同形成空間的層次。收納也不只是把東西全部藏起來,有些收藏與生活留下來的物件,反而值得被看見。
家真正完成的樣子,最後仍然來自住在裡面的人。

十五年的房子,再一次找到適合現在生活的樣子
十五年後,生活已經足以改變很多。
留下仍然適合的部分,改變已經不再合用的關係,讓房子再次回到現在的生活。

Project|Fresh Verdure in Bloom
Design|Ergonest Interior Decoration Design Co., Ltd.
查看官方獲獎頁
延伸閱讀:
預約免費諮詢 正在考慮老屋翻新?先從格局與生活需求,一起找出真正值得改變的地方。
伊果設計|得獎作品|台中室內設計